Comment améliorer sa compréhension orale en anglais ? Notre guide

Introduction

Comprendre l'anglais à l'oral est souvent l'une des plus grandes difficultés rencontrées par les apprenants de cette langue. Que ce soit pour communiquer avec des anglophones, voyager dans des pays anglophones ou suivre des séries et des films en version originale, maîtriser cette compétence est essentiel. Cependant, la diversité des accents, la rapidité de la parole et la différence entre l'anglais écrit et parlé peuvent rendre l'exercice complexe.

Le plus grand défi réside souvent dans la capacité à s'adapter à des interlocuteurs qui parlent rapidement ou avec des accents prononcés. En effet, même si vous connaissez beaucoup de vocabulaire, la prononciation et les variations régionales peuvent créer un décalage entre ce que vous avez appris et ce que vous entendez. Cela peut provoquer une perte de confiance, mais il est possible de progresser rapidement avec les bonnes méthodes.

Cet article propose des astuces simples et efficaces pour améliorer votre compréhension orale de l'anglais. Que vous soyez débutant ou plus avancé, ces conseils vous permettront de surmonter les difficultés liées à la langue parlée. Grâce à des exercices adaptés et une exposition régulière à l'anglais oral, vous pourrez mieux comprendre vos interlocuteurs et gagner en fluidité lors de vos échanges.

Astuces pour progresser rapidement

Utiliser le langage non verbal pour aider à la compréhension

Le langage non verbal est un outil puissant pour compenser les lacunes en vocabulaire et comprendre une conversation. Lorsqu'on ne saisit pas tout le contenu oral en anglais, les gestes et expressions corporelles de votre interlocuteur deviennent des indices précieux. Voici comment utiliser le langage corporel à votre avantage :

• Observer les expressions faciales : Le visage de votre interlocuteur vous donne des indices sur son humeur, ses intentions et ses émotions. Par exemple, un sourire peut indiquer un commentaire positif ou amical, alors qu'un froncement de sourcils peut signaler une hésitation ou un désaccord.
• Repérer les gestes : Les gestes de la main, pointer un objet ou montrer quelque chose, peuvent aider à comprendre un mot ou un concept. Par exemple, si quelqu'un montre un objet en disant un mot que vous ne connaissez pas, vous pouvez déduire son sens.
• S’appuyer sur le contexte : Le cadre et les actions de votre interlocuteur offrent souvent des indices précieux. Par exemple, lors d’une discussion en salle de réunion, il y a de fortes chances que les sujets abordés soient liés au travail, ce qui aide à comprendre même sans connaître tous les mots.

Se concentrer sur les mots accentués

Les anglophones accentuent certains mots pour souligner les points importants dans une phrase. Comprendre l’accentuation des mots est essentiel pour saisir l’essence d’une conversation, même si vous ne comprenez pas tous les termes.

• Identifier les mots accentués : Les mots accentués dans une phrase sont souvent les verbes, les noms, ou les adjectifs porteurs de sens. Par exemple, dans la phrase "I really enjoyed the movie", le mot "really" est accentué pour indiquer une forte appréciation.
• Comprendre sans déchiffrer chaque mot : Il est inutile de comprendre chaque mot dans une phrase. En vous concentrant sur les mots accentués, vous pouvez saisir le sens global du message. Par exemple, dans une phrase longue et complexe, les mots accentués indiquent les informations clés à retenir.

En combinant l'analyse du langage non verbal et la reconnaissance des mots accentués, vous parviendrez à améliorer rapidement votre compréhension de l'anglais à l'oral, sans nécessairement connaître chaque mot prononcé.

Techniques d'entraînement pour améliorer la compréhension

Le shadowing pour améliorer la prononciation

Le shadowing est une technique efficace pour améliorer à la fois votre prononciation et votre compréhension de l'anglais parlé. Il s’agit d’écouter un locuteur natif et de répéter ce qu’il dit en même temps ou juste après lui, en imitant son intonation et sa cadence. Voici comment vous pouvez pratiquer :

• Avantages :
  • Vous vous habituez à l'accent, aux sons et à la cadence des natifs, ce qui vous permet d'améliorer la fluidité.
  • En répétant immédiatement, vous renforcez non seulement votre capacité à écouter et comprendre, mais aussi à articuler plus clairement les mots.
  • Le shadowing aide aussi à renforcer votre mémoire auditive, ce qui améliore indirectement la compréhension générale des conversations en anglais.
• Exercices pratiques :
  • Utilisez des vidéos ou des podcasts en anglais. Choisissez des dialogues simples, comme des vidéos éducatives ou des extraits de films, et commencez par répéter les phrases lentement.
  • Certains lecteurs vidéo, comme YouTube, offrent la possibilité de ralentir la vitesse de lecture, ce qui vous permet de mieux suivre et de répéter en même temps que le locuteur.

Utiliser l'alphabet phonétique pour apprendre les sons

Connaître l’alphabet phonétique international (API) est un atout majeur pour bien prononcer les mots anglais. Cet alphabet vous permet de comprendre les sons exacts de chaque mot, ce qui est essentiel dans une langue où l’orthographe et la prononciation ne correspondent pas toujours.

• Apprendre les symboles phonétiques :
  • Chaque son de la langue anglaise a un symbole spécifique dans l’API. Apprendre ces symboles vous aide à prononcer correctement des mots que vous rencontrez pour la première fois.
  • Par exemple, le son /ʃ/ se retrouve dans des mots comme "shoes", tandis que /θ/ est utilisé pour le "th" dans "think".
• Écouter et associer :
  • Utilisez des dictionnaires en ligne qui intègrent des fichiers audio pour écouter la prononciation correcte des mots. Vous pouvez consulter ces fichiers audio en parallèle de l'API pour associer un son à son symbole phonétique.
  • Répétez les mots plusieurs fois jusqu’à ce que vous soyez capable de les reproduire correctement à l'oral.

En maîtrisant le shadowing et l'alphabet phonétique, vous renforcerez non seulement votre prononciation, mais aussi votre compréhension générale de l’anglais, en vous exposant à des sons variés et en vous familiarisant avec l’accentuation des mots.

Surmonter les obstacles linguistiques

Faire face aux différences entre le français et l'anglais

Les différences phonétiques entre le français et l’anglais peuvent créer des difficultés dans la compréhension orale. Voici comment surmonter ces obstacles :

• Différences de sons : Certains sons en anglais, comme le /θ/ dans "think" ou le /ð/ dans "this", n'existent pas en français. C'est pourquoi il est important de s’entraîner à les reconnaître. Il est aussi crucial de s'habituer à des sons comme le /r/ anglais, très différent du "r" français.
• Accents toniques : En anglais, l’accent tonique peut changer le sens d'un mot ou d’une phrase. Par exemple, en anglais, le mot "record" peut être un nom ("un disque") si l’accent est mis sur la première syllabe, ou un verbe ("enregistrer") si l’accent est mis sur la deuxième. Pour bien comprendre à l'oral, il est important d’apprendre à reconnaître ces accents.

Stratégies :

• Utilisez des applications d'apprentissage linguistique qui mettent l'accent sur la prononciation et les différences phonétiques.
• Pratiquez les sons nouveaux avec des exercices de prononciation réguliers, en vous concentrant sur les mots à accent tonique variable.

Travailler avec des accents variés

L’anglais est une langue mondiale, parlée avec une grande diversité d'accents. Cela peut rendre la compréhension orale difficile, surtout lorsque vous passez d’un accent américain à un accent britannique ou australien.

• Exercices pratiques :
  • Pour vous habituer aux différents accents, exposez-vous régulièrement à des vidéos ou des films provenant de plusieurs pays anglophones. YouTube, par exemple, propose des contenus avec des accents variés, allant des documentaires britanniques aux séries américaines.
  • Utilisez des podcasts ou des émissions de radio de pays anglophones différents pour travailler sur la diversité des accents.
• S’habituer progressivement :
  • Si vous débutez, commencez avec des accents plus neutres, comme l'anglais américain standard ou le "Received Pronunciation" britannique. Ensuite, progressez vers des accents plus prononcés, comme ceux d'Écosse, d'Australie ou du Sud des États-Unis.
  • Astuce : Essayez de ralentir la vitesse de lecture des vidéos pour vous familiariser progressivement avec les différences d'accentuation.

En surmontant ces obstacles, vous améliorerez considérablement votre capacité à comprendre l’anglais parlé, quelle que soit la région ou l’accent de votre interlocuteur.

Conclusion

Progresser en compréhension orale en anglais demande de la régularité et une approche adaptée. En combinant des astuces pratiques comme l’utilisation du langage non verbal, l'identification des mots accentués, ou encore la technique du shadowing, vous pouvez améliorer considérablement votre compréhension. Entraînez-vous avec divers accents, et familiarisez-vous avec la phonétique pour surmonter les différences entre le français et l'anglais.

Eliott, l'application de soutien scolaire, accompagne désormais les élèves dans 5 langues vivantes, dont l'anglais, pour vous aider à progresser efficacement dans vos révisions. Avec des exercices interactifs et un suivi personnalisé, Eliott vous permet d’améliorer vos compétences à votre rythme, du collège au lycée. Téléchargez l’application dès maintenant !